Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

béo quay

Academic
Friendly

The Vietnamese word "béo quay" translates to "tubby" in English. It is often used to describe someone or something that is somewhat overweight or chubby in a way that is often considered cute or endearing.

Usage Instructions:
  • Context: "Béo quay" can be used to describe people, especially children, pets, or even objects that are round and plump.
  • Tone: It is usually used in a light-hearted or affectionate way rather than as an insult.
Example:
  • Sentence: "Con mèo béo quay của tôi rất dễ thương."
  • Translation: "My tubby cat is very cute."
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "béo quay" can also be used metaphorically to describe things that are round or plump, such as pastries or other food items that are rich and indulgent.

Word Variants:
  • Béo: This word means "fat" and can be used independently to describe someone who is overweight.
  • Quay: This word can imply roundness or plumpness.
Different Meanings:

While "béo quay" generally conveys a sense of being chubby, it can also imply a sense of comfort and warmth associated with being well-fed or cared for.

Synonyms:
  • Mũm mĩm: Another term that means "chubby" or "plump."
  • Béo: Simply means "fat," but can be used in a more neutral or even negative sense depending on context.
Summary:

Overall, "béo quay" is a friendly term that conveys a sense of cuteness associated with being chubby.

  1. Tubby

Comments and discussion on the word "béo quay"